second boer war معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حرب البوير الثانية
- "second" معنى adj. ثان, لا مثيل له; adv. في المرتبة
- "boer" معنى البويري
- "war" معنى n. حرب, وغى, عداء, خصام; v. حارب, قاتل, صارع
- "people of the second boer war" معنى أشخاص في حرب البوير الثانية
- "war correspondents of the second boer war" معنى مراسلون حربيون في حرب البوير الثانية
- "military personnel of the second boer war" معنى أفراد عسكريون في حرب البوير الثانية
- "australian military personnel killed in the second boer war" معنى أفراد عسكريون أستراليون قتلوا في حرب البوير الثانية
- "australian military personnel of the second boer war" معنى أفراد عسكريون أستراليون في حرب البوير الثانية
- "british army personnel of the second boer war" معنى أفراد الجيش البريطاني في حرب البوير الثانية
- "british military personnel killed in the second boer war" معنى أفراد عسكريون بريطانيون قتلوا في حرب البوير الثانية
- "british military personnel of the second boer war" معنى أفراد عسكريون بريطانيون في حرب البوير الثانية
- "canadian military personnel of the second boer war" معنى أفراد عسكريون كنديون في حرب البوير الثانية
- "military history of australia during the second boer war" معنى التاريخ العسكري لأستراليا خلال حرب البوير الثانية
- "military personnel killed in the second boer war" معنى أفراد عسكريون قتلوا في حرب البوير الثانية
- "new zealand military personnel of the second boer war" معنى أفراد عسكريون نيوزلنديون في حرب البوير الثانية
- "battles of the first boer war" معنى معارك حرب البوير الأولى
- "first boer war" معنى حرب البوير الأولى
- "people of the first boer war" معنى أشخاص في حرب البوير الأولى
- "the boer war (film)" معنى حرب البوير (فيلم)
- "british people of the first boer war" معنى بريطانيون في حرب البوير الأولى
- "british military personnel of the first boer war" معنى أفراد عسكريون بريطانيون في حرب البوير الأولى
- "war crimes of the second chechen war" معنى جرائم حرب في الحرب الشيشانية الثانية
- "apocalypse: the second world war" معنى أبوكاليبس: الحرب العالمية الثانية
- "battles of the second balkan war" معنى معارك حرب البلقان الثانية
- "battles of the second chechen war" معنى معارك الحرب الشيشانية الثانية
أمثلة
- The British built a concentration camp here during the Second Boer War to house Boer women and children.
بنى البريطانيون معسكر اعتقال خلال حرب بوير الثانية لإيواء نساء وأطفال بوير. - His inspiration for this organisation was his experience during the Siege of Mafeking in the Second Boer War (1899–1902).
وكان مصدر إلهامه لهذه المنظمة تجربته خلال حصار مافكينغ في حرب البوير الثانية (1899-1902). - In 1902 Britain occupied both republics, concluding a treaty with the two Boer Republics following the Second Boer War (1899–1902).
وتمكنت بريطانيا من احتلال الجمهوريتين سنة 1902 وعقدت معاهدة معهما بعد حرب البوير الثانية (1899-1902). - Britain had increased its cavalry reserves after seeing the effectiveness of mounted Boers during the Second Boer War (1899–1902).
زادت بريطانيا من أعداد سلاح الفرسان بعد أن حقق هذا السلاح انتصارات كبيرة على فرسان البوير خلال حرب البوير الثانية (1899-1902). - Canada, however, remained a British dominion, and Canadian forces joined their British counterparts in the Second Boer War and the First World War.
ومع ذلك، ظلت كندا مستعمرة بريطانية وانضمت القوات الكندية لنظيراتها البريطانية في حرب البوير الثانية والحرب العالمية الأولى. - His command in combat during the Second Boer War was criticised, but he achieved considerable success during his long life in his military and civil posts.
وانتقد قيادته في القتال أثناء حرب البوير الثانية، ولكنه حقق نجاحا كبيرا خلال حياته الطويلة التي قضاها في مناصبه العسكرية والمدنية. - The Second Boer War began in October 1899, and Townshend left England to go to South Africa, which was a violation of the rules, as he held a commission the Indian Army at the time and should have returned to India.
بدأت حرب البوير الثانية في أكتوبر عام 1899، وغادر تاونسند إنجلترا للذهاب إلى جنوب أفريقيا، وهو ما يعد انتهاكا للقواعد، حيث كان يشغل لجنة الجيش الهندي في ذلك الوقت وكان يجب أن يعود إلى الهند.